(Рейтер) - Оптовые цены на газ в Европе и Великобритании снизились утром в четверг, так как мягкая погода ограничила спрос, а устойчивый поток сжиженного природного газа (СПГ) компенсировал низкие объемы поставок по газопроводам из России. Цена на газ расчетами "завтра" на нидерландской площадке TTF снизилась на 5,95 евро до 89,95 евро за мегаватт-час (МВтч). Январский фьючерс на газ на TTF подешевел на 4,90 евро до 91,60 евро/МВтч. Британский газовый контракт на немедленную поставку подешевел на 10 пенсов до 1,85 фунта за терм к 13:13 МСК. Стоимость газа расчетами "завтра" в Великобритании увеличилась на 3,10 пенса до 1,84 фунта за терм. Британский январский контракт снизился на 5,50 пенса до 2,28 фунта за терм.

Глава газового гиганта Газпром (MCX:GAZP) Алексей Миллер сказал в среду, что заполнение техническим газом второй нитки Северного потока-2 завершено и что трубопровод готов к работе. При этом Газпром опять не стал бронировать мощности транзита через Польшу на 30 декабря по газопроводу Ямал-Европа, который уже десятый день работает в реверсном режиме из Германии в Польшу, следует из данных системы бронирования и газотранспортного оператора Gascade. (Нора Були в Осло. Перевел Калеб Дэвис. Редактор Анна Козлова)