СИДНЕЙ (Рейтер) - Веб-сайты десятков финансовых учреждений и авиакомпаний в Австралии и Соединенных Штатах были некоторое время недоступны в четверг из-за второго отключения чуть более чем за неделю, вызванного сбоем в работе важного элемента интернет-инфраструктуры. Связанные с сервером сбои в работе сети поставки данных Akamai затруднили работу крупных австралийских банков, в то время как многие американские авиакомпании, включая American Airlines (NASDAQ:AAL) и Southwest Airlines, также сообщили о часовом отключении.

Ряд популярных веб-сайтов был недоступен на прошлой неделе в связи с перебоями в работе конкурента Akamai - Fastly. Пострадавшая от сбоев платформа теперь вновь запущена и работает, сказал представитель Akamai, добавив, что компания "продолжает проверять сервисы". (Джонатан Баррет, Канишка Сингх, Уэйн Коул, Ренджу Хосе, Паулина Дюран, Радхика Анилкумар, Субрат Патнаик, Джейми Фрид, Ниланяна Басу, Супанта Мухерджи и Шейла Дэнг. Перевела Анна Бахтина. Редактор Анна Козлова)