БУДАПЕШТ (Рейтер) - Резкое ускорение роста цен в восточной Европе обнажило разногласия между центральными банками, начавшими цикл повышения ставок для обуздания инфляции, и популистскими правительствами, которые стремятся защитить мощное экономическое восстановление. Противостояние наиболее очевидно в Венгрии и Чехии, где выборы еще больше усложнили задачу центробанков - пионеров ужесточения денежно-кредитной политики в Евросоюзе. Начиная с июня оба ЦБ подняли ключевые ставки более чем на 1 процентный пункт. Суженный рынок труда и экспансионистская налогово-бюджетная политика вдобавок к глобальным факторам усилили повышательное давление на инфляцию, визит которой в восточную часть Евросоюза может, по мнению экономистов, затянуться дольше, чем ожидалось вначале. "Центральная и Восточная Европа - один из регионов мира, где риск устойчивой повышенной инфляции в ближайшие годы, по нашему мнению, наиболее велик", - сказал аналитик Capital Economics Лиам Пич. Столкнувшись с перспективой острого соперничества на выборах 2022 года после трех подряд оглушительных побед, венгерский премьер-министр Виктор Орбан предложил избирателям выплаты - несмотря на призывы центрального банка к фискальной сдержанности. Министр финансов Венгрии Михай Варга предупредил ЦБ, чтобы он не ужесточал политику слишком поспешно, иначе можно спровоцировать экономический спад. Подобные же разногласия наблюдались в Чехии накануне выборов 8-9 октября, по итогам которых лишился власти премьер-министр Андрей Бабиш. Он тоже критиковал центробанк и называл подъем ключевой ставки - самый резкий за 20 лет - вредным для экономики. ЦБ Польши неожиданно повысил процентные ставки в начале октября, чтобы противостоять инфляции в среднесрочной перспективе. "По всему региону октябрьский индекс потребительских цен, скорее всего, приблизится к 6% в годовом исчислении или будет выше этой планки, по большей части из-за внешних факторов, таких как цены на энергоресурсы, топливо и продовольствие. Впрочем, мы по-прежнему полагаем, что инфляция в регионе Центральной и Восточной Европы (CEE) не будет временной", - написали аналитики Societe Generale (PA:SOGN). В то время как ускорение инфляции - это глобальное явление, резкий рост зарплат, подгоняемый хронической нехваткой рабочих рук, характерен именно для восточной части Европы. В следующем году власти Венгрии планируют увеличить минимальную зарплату почти на 20%. Экономисты говорят, что регион должен быть готов к новым эпизодам рыночной волатильности в период повышенной неопределенности в отношении инфляции и монетарной политики после внезапных решений ЦБ Польши и Чехии. По прогнозам, во вторник центробанк Венгрии повысит базовую ставку еще на 15 базисных пунктов до 1,8%. Однако некоторые экономисты считают возможным шаг в 30 базисных пунктов, учитывая взлет инфляции до пика девяти лет в сентябре. Доходность 10-летних государственных облигаций Венгрии поднялась примерно до 3,6% на прошлой неделе - это максимум примерно трех лет. Доходность госбондов Чехии достигла примерно 2,37% - самого высокого уровня с начала 2014 года. Домохозяйства центральной Европы, как и компании, обеспокоены ускорением инфляции, показало исследование Eurobarometer. Инфляционные опасения в Венгрии, Польше и Чехии - одни из самых высоких в ЕС. Каталин Алмаши, 63-летняя пенсионерка, вынуждена работать уборщицей в торговом центре в Будапеште, чтобы свести концы с концами.

"Видно, что цены растут везде, особенно цены на еду и фрукты. Нужно очень хорошо поискать, чтобы понять, где стоит покупать, - говорит она. - Я уже не люблю ходить в магазины из-за этого". ($1 = 311,14 форинта) (Гергей Шакач при участии Джейсона Ховета в Праге и Алана Чарлиша в Варшаве. Перевод Анны Козловой. Редактор Марина Боброва)