(Рейтер) - Компания Apple Inc (NASDAQ:AAPL) во вторник представила новый iPhone 13, а также новый iPad mini с поддержкой стандарта связи 5G - в новых версиях продуктов флагман IT-индустрии использовал более мощные микрочипы и камеры с большей резкостью и автоматической сменой фокуса, но при этом не повысил цены на смартфоны. В iPhone 13 использован новый чип A15 Bionic, поддерживающий такие функции, как автоматический перевод текста. В новой модели, не имеющей радикальных отличий от предыдущих, более широкий и прочный экран, увеличено время автономной работы батареи, появился "кинематографический" режим съемки. Apple сообщила, что у iPhone 13, выпускаемого в пяти цветах, есть антенна 5G и радиокомпоненты для более быстрой связи и загрузки данных.

Компания также представила новый iPad Mini с возможностью работы в мобильных сетях 5G и с обновленным дизайном, делающим его похожим на более дорогие модели планшетов iPad Air и Pro. Акции Apple выросли с начала года примерно на 15,6%, отставая от индекса Nasdaq Composite, рост которого за тот же период составил почти 19%. (Стивен Неллис в Сан-Франциско при участии Кэролин Валеткевич в Нью-Йорке и Ниведиты Балу, Нишара Карувалли Патиккал, Ашвини Раж и Тару Джеин в Бангалоре. Перевела Анна Бахтина. Редактор Анна Козлова)