ЛОНДОН (Рейтер) - Доллар в четверг восстановился с недельного минимума, в то время как доходность казначейских облигаций США продолжила удерживаться около 1,35% в преддверии конференции Федеральной резервной системы в Джексон-Хоуле. Инвесторы ждут выступления председателя ФРС Джерома Пауэлла на ежегодном симпозиуме, надеясь получить подсказки относительно сроков и темпов сокращения денежно-кредитного стимулирования. Доходность 10-летних казначейских облигаций выросла до максимумов почти двух недель на фоне распродажи на долговом рынке перед выступлением Пауэлла. Индекс доллара к корзине из шести основных валют к 14:45 МСК вырос на 0,04% до 92,865, евро - на 0,03% до $1,1773. Накануне доллар впервые с 17 августа опустился до отметки 92,801. Колебания валютного рынка ослабли в преддверии симпозиума в Джексон-Хоуле, подразумеваемая волатильность пары евро/доллар достигла недельного минимума. "В последний раз валютные рынки сильно колебались после июньского заседания Федерального комитета по открытым рынкам. Внезапно показалось, что новая ФРС очень похожа на старую и повысит ставки при первых признаках инфляции", - сказал Колин Ашер из Mizuho. Индекс доллара вырос до 9,5-месячного максимума - 93,734 - в прошлую пятницу на фоне признаков того, что ФРС начнет сокращать стимулы в этом году. Однако Роберт Каплан, глава ФРБ Далласа, который является одним из самых активных сторонников сворачивания поддержки экономики, сказал, что может изменить свое мнение, если экономический рост существенно замедлится из-за коронавируса.

Японская иена подешевела на 0,07% к доллару до 110,07 иены. "Осси" снизился на 0,15% до $0,7262, новозеландский доллар - на 0,07% до $0,6967. (Суджата Рао при участии Кевина Бакленда. Перевел Калеб Дэвис. Редактор Марина Боброва)