НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Индексы S&P 500 и Nasdaq немного снизились в среду, поскольку бумаги крупных технологических компаний просели на фоне продолжающейся ротации портфельных активов, которая дала импульс энергетическим акциям и удерживала рынок вблизи рекордных уровней.

Dow Jones к закрытию поднялся на 0,2% до 31.437,8, S&P 500 снизился на 0,03% до 3.909,88, Nasdaq Composite упал на 0,25%, до 13.972,53.

На фондовых рынках происходит смена лидера с фокусом на ослабление сектора высоких технологий, и такие сектора, как энергетика и финансы, набирают обороты, сказал Дэвид Бансен из The Bahnsen Group.

"Весь ли рынок полагается на техгигантов, как это было прошлым летом? Я думаю, что всё чаще ответ - "нет", вы видите расширение лидерства на рынке", - сказал Бансен.

Акции Tesla (NASDAQ:TSLA) Inc снизились на 5,3%, бумаги Amazon.com Inc (NASDAQ:AMZN), Microsoft Corp (NASDAQ:MSFT) и Apple Inc (NASDAQ:AAPL) потеряли меньше 1%, оказав давление на индексы Nasdaq и S&P 500.

Глава Федеральной резервной системы США Джером Пауэлл в среду призвал к широкомасштабным общенациональным усилиям для возвращения американцев на работу после пандемии, особенно представителей меньшинств и низкооплачиваемых рабочих.

(Герберт Лэш, при участии Росса Кербера в Бостоне, Девик Джейн и Медхи Сингх в Бангалоре. Перевела Ольга Вишневская. Редактор Анна Козлова)