БРЮССЕЛЬ/ЛОНДОН (Рейтер) - Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон и глава Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен проведут личную встречу в Брюсселе и попытаются заключить торговую сделку за три недели до окончательного выхода Британии из ЕС, сообщил представитель ЕК.

Накануне переговорщикам не удалось достичь компромисса по ключевым вопросам, мешающим заключить соглашение, которое будет регулировать торговлю между ЕС и Великобританией. Годовой объем торговли между ними оценивается примерно в $1 триллион.

"Условия для соглашения еще не достигнуты из-за сохраняющихся противоречий по ключевым вопросам", - говорится в совместном заявлении Джонсона и фон дер Ляйен по итогам телефонных переговоров в понедельник.

По словам министра иностранных дел Ирландии Саймона Ковени, сторонам нужно договориться до среды, то есть до саммита ЕС, который пройдет в четверг и пятницу.

Высокопоставленный источник в британском правительстве тем временем сообщил об отсутствии "ощутимого прогресса" и предупредил, что "есть все шансы, что (соглашение) не будет достигнуто".

(Габриэла Бачиньска, Джон Чалмерс и Элизабет Пайпер при участии Уильяма Джеймса, Костаса Питаса, Майкла Холдена, Кейт Холтон, Суджаты Рао-Коверли, Пола Сэндла и Сары Янг в Лондоне и Конора Хэмфриса в Дублине. Перевел Владимир Садыков. Редактор Анна Козлова)