(Рейтер) - Промышленный индекс Dow Jones Industrial Average продемонстрировал самый быстрый прыжок на 10.000 пунктов и во вторник впервые в истории превысил отметку 30.000. Это дало фондовому рынку психологический импульс на фоне пандемии коронавируса, которая нанесла ущерб экономике и оставила миллионы людей без работы.

Настроение инвесторов улучшилось благодаря обнадеживающим новостям о вакцинах от коронавируса и перспективе плавного перехода власти в Белом доме.

Однако для профессиональных инвесторов эта веха менее значима.

На отметке 30.000 пунктов Dow мог бы привлечь мелких инвесторов, остававшихся в стороне и стремящихся воспользоваться ростом рынка сейчас. Но старожилы рынка говорят, что 30.000 пунктов их не так впечатлили, как отметка в ??20.000 пунктов, достигнутая в январе 2017 года, и значимость этого числа не идет дальше громких заголовков.

Брайан Левитт из Invesco в своем блоге посоветовал клиентам не слишком радоваться или беспокоиться о новых рекордах Dow, которые сами по себе значат очень немного.

Достижение отметки в ??20.000 пунктов вызвало гораздо меньше эмоций, чем взятие рубежа в 10.000 пунктов почти 18 годами ранее, отметил Левитт.

"Многие эксперты назвали это достижение самым недооцененным бычьим рынком в истории. Вероятно, тогда, после технического краха и финансового кризиса, мы слишком устали,.. чтобы праздновать эту победу. А возможно, что отсутствие ликования было хорошим признаком того, что мы будем дальше двигаться вперед."

(Олден Бентли в Нью-Йорке и Ноэль Рандевич в Сан-Франциско. Перевел Алексей Кузьмин. Редактор Анна Козлова)