ТОКИО (Рейтер) - Японские фондовые индексы снизились по итогам торгов в пятницу после падения акций технологических компаний в США, однако сумели удержать подъем с начала недели.

Индекс Nikkei снизился на 1,11% до 23.205,43 пункта, в то время как более широкий индекс Topix сбавил 0,9% до 1.616,60 пункта.

С начала недели Nikkei прибавил почти 1,4%, Topix подрос на 0,7%.

Накануне все три основных фондовых индекса США показали рекордное снижение с июня, причем индекс Nasdaq Composite потерял почти 5%.

Лидерами снижения на японских биржах стали бумаги Otsuka Holdings Co Ltd, Asahi Group Holdings Ltd и Alps Alpine Co Ltd, потерявшие 4,34%, 4,3% и 4,01% соответственно. Подъем возглавили акции Shinsei Bank Ltd, Kobe Steel Ltd и Nippon Steel Corp, подорожавшие на 6,2%, 5,5% и 4,83% соответственно.

Акции производителя чипов Tokyo Electron подешевели на 2,73%, группы SoftBank Group Corp - на 3,21%, Sony Corp - на 1,64%.

Тем временем бумаги Honda Motor Co (T:7267) подорожали на 2,23% после сообщения о планах спроектировать ряд автомобилей совместно с General Motors (NYSE:GM).

Котировки Toyota Motor (T:7203) повысились на 0,79% благодаря росту продаж в Китае в августе.

(Эйми Ямамитцу. Перевел Владимир Садыков. Редактор Анна Козлова)